Signex – Signex

SIGN LANGUAGE INTERPRETATION

Be it personal face-to-face or remote, SIGNEXTM provides professional and quality sign language interpreting services, direct (voice-to-sign/sign-to-voice) and relay (ISL-other sign languages / vice-versa), for all kinds of formal and informal settings, such as: 1. Educational 2. Medical 3. Legal 4. Training/Conferences/Workshops 5. Interviews

Click for Details & Bookings

TRAINING -PROGRAMMES

With its dedicated team of linguist and sign language instructors having over fifteen years of teaching experience, SIGNEXTM offers tailor-made training programmes and workshops, for the deaf as well for hearing people, in: 1. Basic communication skills in Indian Sign Language

2. Proficiency-level training programmes in India sign languages and other foreign sign languages including International Sign (IS) 3. Storytelling in Indian Sign Language 4. Indian Sign Language Linguistics 5. Indian Sign Language Interpreting 6. Deaf Empowerment programmes

SIGN LANGUAGE MEDIA

SIGNEX(TM) has an experiences desktop publishing and film production team of deaf professionals to produce media resources on/in Indian Sign Language including:1. Books2. Magazines3. Videos4. 2D/3D Animated videos/movies5. Short/Long length films6. Documentaries

SIGN LANGUAGE TRANSLATION/ ANNOTATION/ CAPTIONING

We also carry out linguistic related work such as 1. Natural Language Processing in Indian Sign Language (ISL) 2. Sign Language Data Collection 3. ISL translation 4. ISL annotation 5. Captioning of media in any Indian language/Sign Languages

PROJECT MANAGEMENT SERVICES

We provide our expertise for other organizational, operational or management related work, such as: 1. Setting up of societies and trusts 2. Fund-raising 3. Project design and implementation 4. Project management, monitoring and evaluation 5. Event management for conferences, workshops, training programmes at state/national/international level.

Projects

2014

INDIAN SIGN LANGUAGE HORTICULTURE DICTIONARY Book and DVD Format Produced for the Association of People with Disability (APD), Bengaluru.

2016

VISUAL ACCESS TO INFORMATION – A RIGHT OF THE DEAFProduced for CBM, Bengaluru.Short film dealing with accessibility issues for the deaf people.

2017

TOYS FROM TRASH80 short science experiments in Indian Sign LanguageProduced in collaboration with Jidnyasa Trust, Thane, and Kintel Incomm Private Ltd, Thane. Funded by Department of Science and Technology, Government of IndiaEighty (80) short five-minute videos in Indian Sign Language on science experiments from the collection of Dr. Arvind Gupta’s Toys from Trash

2017

STORYTELLING IN INDIAN SIGN LANGUAGE Five-day training programme Provided for Deaf Child Worldwide Two five-day training programmes conducted for Deaf Role Models (DRMs) working at the Association of People with Disability (APD), Bengaluru, hosted by Deaf Child Worldwide (DCW) in collaboration with Association of Persons with Disability (APD) in Bengaluru.

2016

INDIAN SIGN LANGUAGE – A LINGUISTIC HUMAN RIGHTShort FilmProduced for CBM, Bengaluru.Short film on Indian Sign Language as a Linguistic Right of the deaf people.

2016

QUALITY Video training module in Indian Sign Language Produced for Enable India, Bengaluru.A short video training manual on quality for deaf trainees undergoing employability training at Enable India, Bengaluru.

2017

GARV SE JEEYENGE (Indian Sign Language Interpretation) ISL Interpretation in Music video Provided for Enable India, Bengaluru Indian Sign Language interpretation of the music video by Enable India and Shankar Mahadevan Academy

ABOUT US

SIGNEX™ is a recently started venture registered in June 2014, and the first and only consultancy firm in India offering total solutions in sign languages. SIGNEX™ is a Limited Liability Partnership (LLP) set up by three partners (two deaf and one hearing) who are native Indian Sign Language users and have vast national and international experiences, spanning more than 15 years, in the field of deaf education and sign language. Our services include training, interpretation, translation, and linguistics work on sign languages, as well as project management, organizational development and film production.

SIGNEX™ has been set up with a vision of creating a barrier-free communication channel for users of signed and spoken languages, and in the process, strengthening the deaf community in all walks of life.

Our Awesome Team

Sunil Sahasrabudhe

Partner

Sujit Sahasrabudhe

Partner

Amaresh Gopalakrishnan

Partner / Sign Language Interpreter

CONTACT US

Feel free to get in touch with us